Un estudiant somia viure una adolescència com qualsevol altra, encara que cada dia acompanya el col·legi a la seva germana petita que té pèrdua auditiva en una oïda. Quan descobreix que la seva família es podria mudar per afavorir el benestar de la nena, decideix apuntar-se a un programa d’intercanvi internacional amb l’esperança de compartir un últim viatge amb la seva xicota. Per costejar-lo, accepta una feina en un motel, sense imaginar que les noves responsabilitats posaran en risc el futur que s’havia imaginat.