Isak, primer secretari de l’Ambaixada de Suècia a Pyongyang, viu sota l’estricta vigilància del règim, que desaconsella als diplomàtics qualsevol contacte amb la població local. Tot i així, manté en secret una relació amb una agent de trànsit coreana. Quan la vostra sol·licitud per prolongar la vostra estada a Corea del Nord és denegada, us proposa fugir junts a Estocolm, però ella desapareix sense deixar rastre. Ignorant el perill que li pot ocasionar, Isak intenta trobar-la.