Isak, primer secretario de la Embajada de Suecia en Pyongyang, vive bajo la estricta vigilancia del régimen, que desaconseja a los diplomáticos cualquier contacto con la población local. Aun así, mantiene en secreto una relación con una agente de tráfico coreana. Cuando su solicitud para prolongar su estancia en Corea del Norte es denegada, le propone huir juntos a Estocolmo, pero ella desaparece sin dejar rastro. Ignorando el peligro que puede ocasionarle, Isak intenta encontrarla.